在大學(xué)實(shí)驗(yàn)室的這4年間，我遇到過(guò)許多英文水平不好的同學(xué)們，也見(jiàn)到了由此為他們帶來(lái)的專(zhuān)業(yè)技能提高的限制。在這篇文章中我希望以我淺顯的認(rèn)識(shí)來(lái)分析一下，身在電子行業(yè)的我們?yōu)楹涡枰獙W(xué)好英文，同時(shí)也將為大家介紹一些學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的方式及提高自己閱讀英文材料的速度和小技巧，使大家對(duì)英文材料不在望而生畏。

一些歷史知識(shí)

半導(dǎo)體IC的歷史是硅谷的歷史，編程的歷史也是國(guó)外的歷史。關(guān)于硅谷，關(guān)于半導(dǎo)體IC行業(yè)的許多歷史及趣聞，比如仙童八叛逆，再比如 Intel 被日本廠商欺負(fù)而奮發(fā)圖強(qiáng)走上制造 CPU 的大陸，這些介紹起來(lái)就太多了，我會(huì)在以后單獨(dú)寫(xiě)一篇文章來(lái)介紹這些。

編程方面，從第一臺(tái)電子管計(jì)算機(jī)在美國(guó)誕生，隨之誕生的由紙帶編寫(xiě)的機(jī)器語(yǔ)言再到后來(lái)升級(jí)的匯編語(yǔ)言，再到后來(lái) BASIC，C，到后來(lái)更高級(jí)的語(yǔ)言。從早期一些不知名的調(diào)度系統(tǒng)，到 CP/M，再到 Unix、DOS，OS/2 到如今的windows、Linux、MacOS 等。必然的伴隨著這些生態(tài)圈誕生的 Win 軟件、Mac 軟件、GNU 軟件，他們無(wú)疑例外的都誕生在國(guó)外，主要集中于美國(guó)和歐洲。自然其中也不乏很多有意思的歷史，如 Richard Stallman 同整個(gè)軟件行業(yè)的對(duì)抗，等等。

正如前面介紹的，從軟件到硬件，我們?nèi)缃袼鶎W(xué)習(xí)的幾乎所有知識(shí)都來(lái)自于上世紀(jì)的國(guó)外。自然地我們會(huì)遇到下面這些。

英文的軟件

Keil MDK4

Allegro PCB

最直接的幾乎所有開(kāi)發(fā)編程工具及集成環(huán)境軟件以及 EDA 軟件基本全是英文的，有些甚至連中文目錄都不容許。雖然有的軟件支持中文，也有中文版，但是你知道查資料結(jié)果對(duì)應(yīng)不上資料里英文描述的可怕么？

英文的代碼

差點(diǎn)忘了這個(gè)，除了國(guó)人做個(gè)開(kāi)發(fā)板資料會(huì)提供代碼的英文注釋?zhuān)词故菄?guó)人寫(xiě)的代碼，代碼本身也是英文的啊。而且函數(shù)名什么的我想沒(méi)有一個(gè)非入門(mén)級(jí)的工程師會(huì)用中文拼音起名，真的太 low 了。別和我說(shuō)易語(yǔ)言….畢竟易語(yǔ)言目前還沒(méi)有生態(tài)圈，到現(xiàn)在編譯成的軟件還被各種殺軟追殺，而且根本沒(méi)法用到嵌入式編程上。況且單片機(jī)及其外圍的傳感器有廠商提供的驅(qū)動(dòng)和例程，github 等代碼托管網(wǎng)站里面的代碼注釋以及 README 等說(shuō)明文件也全是英文。恩，除了STC。

github 中一個(gè)工程的 README 文檔

英文的說(shuō)明書(shū)及數(shù)據(jù)手冊(cè)

一個(gè)芯片數(shù)據(jù)手冊(cè)的目錄

經(jīng)過(guò)我自己不準(zhǔn)確的估計(jì)，目前市面上 95% 的 IC 是沒(méi)有廠商官方的中文數(shù)據(jù)手冊(cè)的，一般有中文數(shù)據(jù)手冊(cè)的也是我們國(guó)內(nèi)自己的公司。即使有翻譯的也是已經(jīng)常見(jiàn)到不能再常見(jiàn)的芯片種類(lèi)，且多是學(xué)校或從事教育培訓(xùn)的公司教學(xué)采用的范例性芯片。數(shù)據(jù)手冊(cè)或是協(xié)議內(nèi)核等說(shuō)明書(shū)作為一個(gè)器件或技術(shù)的最好的描述文檔，如果沒(méi)法閱讀它，你很難去深入掌握這些器件的編程或使用。

。 （本文來(lái)源網(wǎng)絡(luò)整理，目的是傳播有用的信息和知識(shí)，如有侵權(quán)，可聯(lián)系管理員刪除）